Perbedaan 经常 Jingchang, 常常 Changchang, dan 一直 Yizhi dalam Bahasa Mandarin

Assalamu'alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh.

大家好 dàjiā hǎo halo semuanya. Dalam bahasa Mandarin kita juga bisa menyatakan hal yang sering dilakukan, atau kebiasaan yang setiap hari kita lakukan. Pada artikel kali ini kita akan membahas tentang perbedaan 经常 jīngcháng, 常常 chángcháng, dan 一直 yīzhí dalam bahasa Mandarin. Sebenarnya ketiga kata ini memiliki arti yang sama Sob, tetapi tingkat keseringannya saja yang berbeda.

Yuk, langsung saja kita lihat penjelasan dan contoh kalimatnya di bawah ini:

Penjelasan kata 经常 jīngcháng

Kata 经常 jīngcháng memiliki arti sering, yang tingkat keseringannya sekitar 80%. Contoh kalimat:

• 我经常去图书馆。
  wǒ jīngcháng qù túshūguǎn.
  Saya sering pergi ke perpustakaan.
• 我周日经常去旅游。
  wǒ zhōurì jīngcháng qù lǚyóu.
  Saya hari Minggu sering pergi jalan-jalan.
• 爷爷经常给我讲故事。
  yéye jīngcháng gěi wǒ jiǎng gùshì.
  Kakek sering menceritakan sejarah lama dengan saya.

Penjelasan kata 常常 chángcháng

Kata 常常 chángcháng memiliki arti yang sama dengan 经常 jīngcháng, tetapi tingkat keseringannya lebih tinggi satu tingkatan dari kata 经常 jīngcháng, yaitu sekitar 90%. Contoh kalimat:

• 我常常帮妈妈干家务。
  wǒ chángcháng bāng māma gān jiāwù.
  Saya sering membantu mama mengerjakan pekerjaan rumah.
• 他常常做运动。
  tā chángháng zuò yùndòng.
  Dia (laki-laki) sering berolahraga.
• 妈妈常常带我到姥姥的家玩。
  māma chángcháng dài wǒ dào lǎolao de jiā wán.
  Mama sering mengajak saya pergi main ke rumah nenek. (姥姥 lǎolao ibu dari ibu).

Penjelasan kata 一直 yīzhí

Kata 一直 yīzhí adalah tingkatan yang tertinggi (100%) dari ketiga kata ini, 一直 yīzhí memiliki arti selalu (setiap hari). Contoh kalimat:

• 下课时，我一直在食堂吃午饭。
  xiàkè shí, wǒ yīzhí zài shítáng chī wǔfàn.
  Setelah kelas berakhir, saya selalu makan siang di kantin.
• 让水一直流，太浪费了！
  ràng shuǐ yīzhí liú, tài làngfèi le!
  Membiarkan air selalu mengalir, terlalu boros!
• 她一直勤奋学习。
  tā yīzhí qínfèn xuéxí.
  Dia (perempuan) selalu giat belajar.

Silakan Sobat pahami penjelasan di atas, kemudian buatlah contoh kalimat lainnya dari setiap kata tersebut. Apabila masih ada bagian yang belum dimengerti, silakan kirimkan komentar di bawah ini ya.

Demikianlah artikel tentang Perbedaan 经常 Jingchang, 常常 Changchang, dan 一直 Yizhi dalam Bahasa Mandarin, semoga bermanfaat dan selamat belajar.

Wassalamu'alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh.